Τετάρτη 17 Ιουνίου 2009

Το σωστό όνομα για τον... «λάθος» δρόμο...


Ένας μικρός δρόμος στο Riverside της Μ. Βρετανίας ονομαζόταν επί δεκαετίες «Wong Way», αλλά οι υπεύθυνοι του δήμου αποφάσισαν να αλλάξουν την ονομασία του, γιατί όπως ισχυρίστηκαν «έδινε τη λάθος εντύπωση» στους οδηγούς.
Το… μπέρδεμα οφειλόταν στην μεγάλη ομοιότητα του ονόματος του δρόμου με την βρετανική φράση «wrong way» που σημαίνει «λάθος κατεύθυνση» και χρησιμοποιείται στη σήμανση των δρόμων, για να ενημερώνει τους οδηγούς ότι κινούνται σε δρόμο αντίθετης πορείας.
Ο Wong ήταν ο τελευταίος κάτοικος της πρώην Chinatown στην περιοχή του Riverside και ο δρόμος είχε πάρει το όνομά του.
Ωστόσο, πολλοί άνθρωποι της κοινότητας θεωρούσαν το όνομα του δρόμου επί πολλά χρόνια περισσότερο ως εμπαιγμό, λόγω της σημασίας του «wrong way» και ένιωθαν προσβεβλημένοι για την ιστορία του τόπου τους.
Έτσι, η απόφαση ελήφθη, ο δρόμος άλλαξε όνομα και από «Wong Way» ονομάστηκε… «Wong Street»!
ΠΗΓΗ:zougla

0 σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου